The adwaita-dark theme has no distinction between active and inactive buffers on a bufferline. Add contrast to clarify differences.