**Backport:** c3ffa30e7a [forgejo#3912](https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/3912)
Mostly cap fixes and a few improvements.
As for `activity.active_prs_count_`, it currently looks like this in the UI, I fixed it:
Although I'm also the person who [introduced](4c1af0d9a6) the inconsistency.
`send_reset_mail` is a button, removed redundant word from it. It would be good to refactor such keys, but it will be an impossibly long process. Anyway, key refactors are done in separate PRs for easier merges.
Co-authored-by: 0ko <0ko@noreply.codeberg.org>
Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/3914
Co-authored-by: forgejo-backport-action <forgejo-backport-action@noreply.codeberg.org>
Co-committed-by: forgejo-backport-action <forgejo-backport-action@noreply.codeberg.org>
9a7df535da